Postes de créole pour l'enseignement primaire en Guadeloupe

Nou, moun a CCBH (Collectif pour le Créole au Bac dans l'Hexagone), é sosyété (asosyasyon) ERITAJ, ka voyé on bèl fòs pou mouvman-lasa pran balan pou prézèrvé lang é kilti Gwadloup, rèdè-y touvé plas a-y ki ta-y adan lansèyman. Nou érityé lang kréyòl, jénérasyon jòdi andwa goumé ba-y pou jénérasyon dèmen touvé on lang byen chouké, kanpé, é gyòk. Krèy wouvèzyé-lasa dwètèt véyatif mé i ké fò-y, adan on dézyenm dékatman travay pou désiné on larèl divini ba lang-la adan tout sosyété Gwadloup. Nou bouzen on politik langannistik jénéral ki adan lansèyman, ladministrasyon, ki adan dévlòpman kiltirèl, ékonomik é sosyal a péyi Gwadloup. Annou koumansé liyanné fòs an-nou kèlkanswa la nou yé asi latè pou défann lang kréyòl, éritaj fondal an-nou, éritaj fondal a Limanité.

Ansanm nou pli fò !

L'état colonialiste français nous spolie et nous retire toute notre substance. Les africains descendants sont leurs bêtes noires, ils font absolument pour faire de nous et plus singulièrement de nos enfants des zombies, des non personnes, juste des consommateurs écervelés sans jugement et des pompes à fric. Maintenant notre langue est dans le collimateur. Le créole doit être enseignée absolument dans les écoles de Guadeloupe, le français est une langue étrangère comme l'anglais l'espagnol ou autres. Les discours qui disent que cela perturbera nos enfants sont fallacieux. C'est le français qui fait d'eux des enfants qui rencontre des difficultés car depuis l'état de foetus c'est le créole qu'ils entendent et tout d'un coup à 3ans on lui assène une langue étrangère et en plus les parents les grondent s'ils parlent le créole c'est une aberration. Nous sommes un peuple avec tous ces instruments langue culture us coutume. Donc oui le créole doit être enseignée et pratiquée à tous les niveaux de l'enseignement. Un Peuple Une Nation et bientôt un Etat.

la langue charpente la culture. la mort de l'une signifie la mort de l'autre.

Il est primordial que la langue créole soit enseignée dans nos écoles, la tradition orale, c'est bien, la tradition écrite c'est mieux, oui au créole dans nos écoles. Thiérry.

Nou dwèt gadé lang kréyol an nou é fè tout timoun,dépi pli piti klas-la, palé é maké kréyol adan
lansèyman. Noudwèt goumé an sans-lasa. bravo pou pétisyon-la.

Je confirme avoir signé la pétition concernant les postes de créole en Guadeloupe.

AR

TOUT EN GUADELOUPE DOIT ETRE GERE PAR NOUS DE KARUKERA
!!

J'approuve et signe pour des postes pourl'enseignement de notre langue " le créole " pour nos enfants du primaire.

Manmay fok sinyé pétisyon-a osi pou fè rektè matinik misié siganos sav ki lang-nou sé pa an lang a djen-djen.

Le créole est notre langue maternelle. Apprendre à l’écrire, le lire et le parler correctement est une force dans l’évolution de notre peuple.

Pou ti moun gwadloup, rékonsylié é istwa a yo!

Si l'on prenait la peine d'examiner les apports du créole, non seulement pour les raisons déjà exprimées mais aussi pour la réussite des élèves dans le cadre d'un bilinguisme équilibré créole/français, on s'empresserait de créer ces postes, et plus encore.

Kimafouti ésa pou vansé nou ja vansé asi lang é kilti an nou ès nou kay tchoulé!
Répondè réponn

Woulo Pou lang Kréyol...!!!!!!!!

#3: -

Je suis tout à fait d'accord avec le fait que le créole doit être enseigné dans les écoles ! La Guadeloupe ne doit rien perdre de tout ce qui fait  sa richesse.Cela dit , la Guadeloupe est guadeloupéenne et française , et il faut donc que les 2 langues soient parlées et enseignées , et je vois cela comme une richesse.Donc, dire que le français est une langue étrangère , je trouve cela un peu fort quand même...La Guadeloupe est aussi un département français il me semble ? pas anglais ni espagnol...

La langue française n'est pas une langue étrangère pour les guadeloupéens , mais je suis à 100% d'accord pour que le créole soit enseigné dans les écoles , il faut que les élèves puissent s'exprimer librement aussi bien en créole qu'en français , et je le redis , c'est une richesse que de pouvoir maîtriser ces 2 langues.

Je regrette également qu'il n'y ait pas ( à ma connaissance)  de cours de créole pour adultes.Cela fait un moment que j'en cherche.Si quelqu'un en connaît l'existence quelque part , je veux bien qu'il me l'indique.

zenfan gwadloup tini a konnet lang maternel a yo
ki sé kréyol... évé yo ké pé ékri é palé mié ki moin mêm ka féi !
nou pa ni a déchouké pon dot lang ki sé fwansé,anglé ou panniol , mé
nou dwoet mété kréol douvan .cé poto mitan a kilti an nou .
MÈCI POU KOMBA LA, MOIN EVÉ ZOT
Mano

Si à partir de la langue créole, on peut mieux faire comprendre à nos enfants la langue française, je suis favorable. A l'école, lors des corrections de mes devoirs de français, ou de mes versions en englais ou espagnols, "créolisme", voilà ce qui était porté en marge.

#18: -  

 

Sa goumé nou ja goumé pou lang-lasa, nou pani dwa fè dèmitou, sé vansé pou nou vansé pouli pwan pli fos anko; Tout pèp gwadloup fè zot dibout osi pou kilti an nou!!

Elle est légitime!!

35 lanné konba é konba dèyè po ko mannyé. Alòs sé bat san pè! fwapé san arèsté! vansé san bigidi! Alòs sé osi: fè yo pè lavalas la! fè yo arèsté nèt! fè yo bat dèyè pou kréyòl fè douvan.

Tout lang mérité yo kenbéy pa lans. Mèsi onpil pou sa zò ja fè é pou sa ou ka fè. Fòs é lanmou pou kontinyé goumé

Ensenm ensenm nou ké rivé . Ensenm ensenm nou ké gannyé.