POUR LA CREATION DE LA PREMIERE ECOLE BILINGUE FRANÇAIS-NISSART

Quoted post

Visiteur
Visiteur

#88

2010-12-10 10:28

#73: Reinat MATALÒT - Escòla bilenga francés-niçard 

 

La "grafia" que dizet "classica" o pas ris à vèire ammé l'ourtougràfio di troubadours.  Fouguè inventado per lou coulabouraciounisto e gestapisto Louis Alibert, que fouguè coundenna à la Liberaciou.

Aquelo "grafia" espanhoulisto es la di separatistos. Es plô mau-coumodo per trascrieure la lengo d'o e es coumpletomen en deforo de noustos tradicious.

Lis efonts dei Calandretas aprendou l'aziranço racisto, pas la lengo d'o.

Réponses

Anna-Maria Milardi
Visiteur

#177 Re: A prepaus de grafia classica

2010-12-12 13:29:09

#88: Visiteur -  

 La grafia classica, dicha occitana, foguèt inventada per lu TROBADORS a l'atge metjan e desvolopada après la segonda guèrra mondiala per l'Institut d'Estudis Occitans, un moviment naissut de la RESISTENÇA, per fins de bastir un liame tra toti li lengas regionali dau Sud de França, una comprension tra lu occitans de cada region, e una dubertura au monde.

Per cen qu'es d'Alibert, que partecipèt a la normalizacion de grafia emb'au sieu libre de gramàtica dei parlars lengadocians, lo sieu mai gran crime siguèt d'èstre admirator de Petain coma esquasi toi lu francés qu'avion fach la premiera guèrra mondiala e lo paguèt pròpi car, per d'annadas de preson.

Alora denant de portar d'acusacions tant grevi, cercatz de v'informar... e se possible, d'aver lo coratge de firmar lu vòstres panflets. Sabèm pas cen qu'auriatz fach vos, dau temps de la guèrra...