Manifeste affirmant le caractère un et divers de la langue d'Oc
Quoted post
Philippe Carcassés |
#2812012-10-03 10:04Pas la pena de se copar lo cap, Sénher Gourgaud ! Los paisatges podon èstre pro diferents dins un pais (parlatz de sentiment). Comprene ço qu'es un sentiment, mas la varietat de paisatge fa partida de las caracteristicas de la màger part das paises! Comparatz lo "sentiment" d'un estatjant de la pampa argentina. Que dirà a Ushuaïa? qu'es lo mème pais dins un autre ambient ! Bon, m'acontentarai de citar Felip Martèl, dins un de sos comentaris, mai naut. Vejaici ço que ditz (en dialècta alpin, crese): "Exista un cause que se chama las lengas romanas, un grand bufet amb un cert nombre de tirets(portugués, castelhan, catalan, occitan, francés, francoprovençau, italian....). Dins chascun d'aquelos tirets l'i a de compartiments (andalos, napolitan, provençau...) Mas que chabon totes chascun dins un tiret ben identifiat. Veio pas ont metre un tiret "lengas d'oc" dins aquela arquitectura. Sieie es lenga d'oc occitan, sieie es bearnés (amb subdivsions aspés, lescunés,...), lemosin (aut, bas e mean), lengadocian (alora aqui, paure...) provençau (rodanenc, marselhés, de Sant-Jan, de Cavalhon...) aupenc (de Forns, de Champanastais, de Maljasset, de Neuhengstett e n'eissublio)". Tot es dich ! lo respièch de las variacions (qu'ai dempuoi totjorn) es una causa. Mas utilizar aquo per afortir la "pluralitat" de las lengas d'oc es a mon vejaire una absurditat. Amé lo rasonament de M. Gourgaud, es logic de pensar que lo francés dau Québec est "una autra lenga francesa" (vos pode afortir que comprene un boscatièr quebequés es pas aisit !). Tombam, o repete, dins l'absurditat. Lo fons vertadièr de "las lengas d'oc" es un refus politic o filosofic que se rescond detràs un rasonament linguistic. |
Réponses
Ive Gourgaud |
#285 Re:2012-10-03 12:48:11Vous voudrièi fa responso su dos causo: 1) disès qu' "Amé lo rasonament de M. Gourgaud, es logic de pensar que lo francés dau Québec est "una autra lenga francesa" (vos pode afortir que comprene un boscatièr quebequés es pas aisit !). Tombam, o repete, dins l'absurditat." Counouisse pa la situaciu soucio-lenguistico dau quebequés, mè d'avedre viscu au Brasil vous pode afourti que li a d'universitàri que pàrlou d'uno LENGO BRASILIEIRO diferento de la pourtugueso ! Interessant per nautres: ço qu'aupauso lou brasiliè au pourtugués, es un pau ço qu'aupauso lou prouvençau au lengadoucian ! Dous libre qu'aici fan referencio, de Marcos BAGNO (Universita de Sao Paulo): "A lingua de Eulalia, Novela sociolinguistica", 2003 e "Preconceito linguistico", qu'en 2003 fasiè sa 23enco ediciu ! E, vous hou demande, perdequé li auriè pa de lengo en fourmaciu à l'ouro d'aro ? Perdequé l'istorio das lengo se seriè arestado à l'epoco das Troubadou ? De cop que li a, me semblo que lous "atrasa" soun pa de noste cousta...
"Lo fons vertadièr de "las lengas d'oc" es un refus politic o filosofic que se rescond detràs un rasonament linguistic", mè per ne poudre discuti me foudriè saupre ço que coumprenès per "refus poulitico" amai "refus filousoufico" ? |
Sauver la Maison Dinu Lipatti
Enseignement - NON aux réductions budgétaires !
Y a-t-il quelque chose que vous voulez changer ?
Le changement n'a pas lieu en gardant le silence. L'auteur de cette pétition a eu le courage de ses opinions. Allez-vous faire de même ? Lancez un mouvement social en créant une pétition.
Lancez votre propre pétitionAutres pétitions qui pourraient vous intéresser
NON au changement de nom et de logo du RWDM ! - NEEN tegen de naamsverandering en het nieuwe logo van RWDM! - NO to changing the name and the the logo of RWDM!
2910 Créé: 2025-06-06
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 2910 |
30 jours | 2908 |
Pour le maintien intégral de la bibliothèque et de la ludothèque publiques de Louvain-la-Neuve
1690 Créé: 2025-04-30
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 1690 |
30 jours | 341 |
examen bio
240 Créé: 2025-05-28
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 240 |
30 jours | 240 |
Pour un gel temporaire des fermetures de classes et le maintien de nos écoles de proximité
199 Créé: 2025-06-16
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 199 |
30 jours | 199 |
Non à la modification des contrats d'adoption
2724 Créé: 2025-04-18
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 2724 |
30 jours | 151 |
Tec de Liège. Revenir à plus de mobilité. Rétablir une jonction fluide entre les quartiers.
1035 Créé: 2025-05-02
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 1035 |
30 jours | 129 |
interpellation au conseil communal de Nivelles du 23 juin 2025 à propos de GAZA
104 Créé: 2025-06-11
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 104 |
30 jours | 104 |
Pétition pour le maintien de l'Ecole de LANAYE
897 Créé: 2025-04-24
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 897 |
30 jours | 103 |
Non a l'exclusion des demandeur d'emploi travaillant En ALE et Gardien de la paix
99 Créé: 2025-06-01
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 99 |
30 jours | 99 |
Opposition au projet d’aménagement de 5 gîtes ruraux, ... à Arquennes – Dossier 1/24/05147
83 Créé: 2025-06-17
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 83 |
30 jours | 83 |
🛑 NON À L’INTERDICTION DES ARÔMES DANS LA VAPE EN BELGIQUE ! 🛑
1576 Créé: 2025-02-04
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 1576 |
30 jours | 80 |
PETITION REVENDIQUANT UN TRAJET DE SOINS ÉPILEPSIE
737 Créé: 2025-02-20
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 737 |
30 jours | 86 |
Gardons nos glaces sur la digue ! Dites oui aux kiosques à glace de Knokke-Heist!
646 Créé: 2025-04-29
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 646 |
30 jours | 81 |
Uccle : Appel à la démission de VALENTINE DELWART (MR)
1142 Créé: 2024-04-01
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 1142 |
30 jours | 77 |
Il est urgent de préserver de l'urbanisation des prés, bois et champs humides de la Vallée du Hain à Braine-l'Alleud.
504 Créé: 2024-09-06
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 504 |
30 jours | 62 |
Stop au réaménagement routier du quartier autour de la rue de l'église au Bizet, il menace notre qualité de vie !
60 Créé: 2025-06-01
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 60 |
30 jours | 59 |
Contre le maintient des 4 panneaux publicitaires de UCCLE CALVOET.
49 Créé: 2025-05-29
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 49 |
30 jours | 49 |
Une endroit pour les jeunes !!
48 Créé: 2025-06-16
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 48 |
30 jours | 48 |
Pétition pour l’aménagement d’horaires de liberté pour les chiens dans le parc Duden (Forest)
228 Créé: 2025-05-10
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 228 |
30 jours | 43 |
Plainte concernant l'aménagement routier chaussée de wavre à jodoigne
36 Créé: 2025-06-13
Période de temps | Nombre de signatures |
---|---|
De tous les temps | 36 |
30 jours | 36 |