Haldimand No 4

Attendu que :

1. Que le 4 juin 2012, le ministère des Ressources naturelles a délivré un permis de forage d’exploration à Pétrolia pour un forage conventionnel (sans fracturation hydraulique) au site Haldimand 4 à Gaspé;

1. Que selon l’avis d’un chercheur de l’Institut national de recherche scientifique (INRS) «... le risque environnemental est pratiquement inconcevable»;

1. 3. Qu’il est prouvé que l’implantation d’une industrie pétrolière donne à moyen et long terme des emplois variés et stables, exemple la croissance extrêmement positive de Terre-Neuve.

En conséquence :

Nous demandons à toutes les instances politiques ou civiles, ayant de l’influence dans ce dossier, d’appuyer le développement des projets de Pétrolia et le développement de l’industrie des hydrocarbures aux sites d’Haldimand.

Agreed that:

1. That on June 4^th 2012, the Ministry of Natural Resources issued an exploration drilling permit to Pétrolia which allows conventional drilling (without hydraulic fracturing) at the Haldimand 4 site;

1. That according to the opinion of a Professor from the National Institute of Scientific Research (INRS)«...  the environmental risks are practically inconceivable ».

1. That it is proven the development of a petroleum industry would provide both medium and long term employment as demonstrated by the current positive  economic growth in Newfoundland.

Consequently:

We demand our political and civil leaders who have any influence, to support  the development of the petroleum industry and in particular Pétrolia’s projects in the Haldimand area.