Pour le transfert du siège social de l'ONU à Genève

Comme conséquence des décisions malheureuses de la présidence américaine, notamment les retraits du financement d'agences onusiennes, réagissons ! Il n'y a plus raison de maintenir l'ONU à New York, aux États-Unis, alors que Genève, en Suisse, possède une feuille de route remarquable en matière internationale et où se trouvent plusieurs autres sièges sociaux d'organisations de ce calibre.

Frente a las desafortunadas decisiones de la presidencia estadounidense, especialmente la retirada de fondos a ciertas agencias de la ONU, ¡reaccionemos! Ya no tiene sentido mantener la ONU en Nueva York, Estados Unidos, cuando Ginebra, Suiza, cuenta con una trayectoria destacada en asuntos internacionales y alberga varias otras sedes de organizaciones de este calibre.

Because of the unfortunate decisions of the American presidency, in particular the withdrawal of funding from UN agencies, let us react! There is no longer any reason to keep the UN in New York, in the United States, when Geneva, in Switzerland, has a remarkable track record in international matters and where several other headquarters of organizations of this level are located.

Roger Bertrand    Contacter l'auteur de la pétition