MSJ PRO ADP-HOA
Rejoignez-nous en ajoutant votre nom. Nous avons besoin de vos signatures pour obtenir un rendez-vous avec le maire.
Únase a nosotros agregando su nombre. Necesitamos sus firmas para conseguir una reunión con el alcalde.
Join us by adding your name. We need your signatures to get a meeting with the mayor.
__________________________________________________________
Nous exigeons le transfert immédiat de l'administration de Mirador San José d’INMIRSAN à l’ADP-HOA (Association des propriétaires) légalement reconnue pour les raisons suivantes:
La gestion actuelle par INMIRSAN a démontré une incompétence flagrante dans la gestion financière et opérationnelle de l'urbanisation.
Les violations répétées des termes de la prórroga sont particulièrement préoccupantes, car elles montrent un mépris pour les accords préalablement établis.
L'ADP-HOA, en tant qu'entité légalement reconnue, possède les compétences et l'engagement nécessaires pour gérer l'urbanisation de manière transparente et responsable, en mettant les intérêts des résidents et propriétaires de terrains en priorité.
Nous exhortons toutes les parties concernées à soutenir cette transition immédiate vers une administration plus compétente et orientée vers la communauté. Signez cette pétition pour garantir un avenir meilleur à Mirador San José.
_______________________________________________________
Exigimos la transferencia inmediata de la administración de Mirador San José de INMIRSAN a la Asociación de Propietarios (ADP-HOA), legalmente reconocida, por las siguientes razones:
La administración actual de INMIRSAN ha demostrado una flagrante incompetencia en la gestión financiera y operativa del urbanización.
Las reiteradas violaciones de los términos de la prórroga son particularmente preocupantes, ya que demuestran un desprecio por los acuerdos previamente establecidos.
La ADP-HOA, como entidad legalmente reconocida, posee las habilidades y el compromiso necesarios para administrar el urbanización de manera transparente y responsable, priorizando los intereses de los residentes y propietarios de tierras.
Instamos a todas las partes involucradas a apoyar esta transición inmediata hacia una administración más competente y orientada a la comunidad. Firme esta petición para asegurar un futuro mejor para Mirador San José.
_______________________________________________________
We demand the immediate transfer of Mirador San José's management from INMIRSAN to the legally recognized ADP-HOA (Homeowners' Association) for the following reasons:
The current management by INMIRSAN has demonstrated blatant incompetence in the financial and operational management of the urbanisation.
The repeated violations of the terms of the prorroga are particularly concerning, as they demonstrate a disregard for previously established agreements.
The ADP-HOA, as a legally recognized entity, has the skills and commitment to manage the urbanisation in a transparent and accountable manner, putting the interests of residents and land owners first.
We urge all parties involved to support this immediate transition to a more competent and community-oriented management. Sign this petition to ensure a better future for Mirador San José.
Claude Montreuil Contacter l'auteur de la pétition